Littrell - あおいろのひとりごと

ちょっと思い出したので…

Brianの名字、Littrellって結構珍しくて、アメリカでもあんまりいない。

なんとなく響きがかわいくて、でもラ行だらけでなんとなくかっこよくて好きな名字。

Brian自身がドイツ系？みたいな噂を聞いたことがあって、確かに私のグローバルな知り合いも顔を見て「たぶんドイツ系」って言ってたくらいだからそもそもLittrellが英語起源かどうかも分からない。だから本当の由来がはっきりしない名字だけど、前にチラッと、Littrellはカワウソという意味だと聞いたことがある（笑）

カワウソ。

あの、動物の。ちっちゃくてかわいいやつ。

ええええ！？！？

最初に聞いたときはこんなリアクションだった（笑）

だって……なにそれ面白すぎる。

まあでも実際のところは分からない。今度本人に聞いてみたいな（笑）

そして、面白かったのがアメリカ人の知り合いが「Littrellってものすごく発音しづらいわね！」って驚愕してたこと。

そうなんだよなあ…なんせLとRが混在してますから…スペルの中に一緒に入ってると発音激ムズな組み合わせ第１位のLとRが短い間に……Lに至っては3つも入ってますから…そこにRがきちゃうんですものそりゃ難しいわ…

ネイティブでも正しい発音が分からないくらい難しいらしい。

だからか、テレビとかでBrianをフルネーム紹介するときはなんだか言う人によって発音が違う。

"Li" ttrell って前にアクセントを持ってくる場合もあれば Litt "re" ll って真ん中にアクセントを持ってくる場合もあって…本人は前者でいつも発音してるけど、メディアでは意外と後者が多い。

う〜〜ん面白い！